Slovenija

Zbilje - Ljubljana

(Visite de Ljubljana : 1ère partie)

29ème étape, lundi 17 août, 16,1 km, 16,6 km de vélo.

Viendez causer de la Slovénie sur le forum ..

dan29.jpg petit_trajet29.jpg

 
Matinée de préparation.

Après un petit déj en compagnie des cygnes, nous filons vers Ljubljana, pour trouver le camping de Ljubljana assez rapidement.

dan29-zbiljsko_jezero_2.jpg dan29-zbiljsko_jezero_1.jpg

Petit déj' en compagnie des cygnes au Zbiljsko Jezero

On s'y installe assez rapidement, on a la possibilité de choisir un emplacement qui nous convient, il est tôt. On prend notre douche, on branche un peu nos appareils électriques, on se prépare pour une journée de visite à Ljubljana qui commence quand on monte sur nos vélos à 12h30.
 
Ljubljana, l'aller.

Avant d'arriver dans le centre de Ljubljana, on doit traverser ses faubourgs. On essaie de border la Sava voisine, mais sans succès. On se perd un peu dans les petites routes qui bordent la grosse route que nous ne souhaitons pas emprunter. C'est très drôle de s'apercevoir qu'aux proches abords de Ljubljana (nous avons passé le panneau d'entrée dans la ville), il y a des vraies fermes, avec tracteurs et champs. On revient sur la grosse voie au niveau de l'autoroute, que l'on traverse tranquillement.

Là, nous arrivons dans le quartier d'affaires de Ljubljana, ici il y a de nombreux bureaux. Nous, en vélo, cette grande avenue (Dunajska Cesta) est vraiment tranquille, il y a une piste cyclabe tout du long, donc du coup, en faisant attention aux intersections, ça se fait très rapidement, et en sécurité, ce qui est exceptionnel dans une capitale !

Cependant, cette route est assez inintéressante. Nous sommes heureux quand nous traversons le tunnel sous les rails, c'est ici que la visite de Ljubljana commence.

ljubljana1.jpg

On arrive alors à la gare de Ljubljana (1), pas spécialement jolie, ni grosse. On s'y sent comme à la gare de Rennes, pas dans une gare de capitale. On y trouve l'office de tourisme, d'où on prend une carte de Ljubljana. On s'enfonce dans Miklošičeva Cesta, une rue assez étroite, en sens unique, qui regorge de petits commerces.
On s'arrête au Miklošičev park (3), d'où on va chercher notre repas pour le déjeuner, les Bureks. Ce sont des feuilletés chauds, un à la viande, l'autre au fromage. C'est gras, c'est bourratif, c'est bon et c'est une spécialité locale, donc on se fait plaisir.
 
Prešernov Trg
La ville de Ljubljana est articulée autour du canal de la Ljubljanica. C'est donc au bord du canal que se trouve la place névralgique de la capitale slovène, la place Prešeren (Prešernov Trg, 4). Cette place a tout d'une place centrale d'une capitale, sauf sa taille. Puisqu'elle est relativement petite.

dan29-ljubljana_preseren_01.jpg 

Place de Prešeren

Premier point important, elle est totalement piétonne, et ça, c'est chouette.
D'un côté, il y a la belle église franciscane, rouge et qui s'impose comme le monument le plus important de cette place. Il y a aussi tout autour de beaux bâtiments, mais qui ne sont pas de grosses batisses comme on peut en voir dans d'autres capitales. Là, ils sont plus légers, plus humains.
Au centre de la place, il y a aussi une statue, plus large qu'impressionante, surtout qu'elle n'est pas spécialement mise en valeur, avec les touristes qui viennent s'y assoir. Ce lieu est plus vivant qu'historique, on sent que la vie y est tranquille et agréable.

dan29-ljubljana_02.jpg dan29-ljubljana_03.jpg

L'église franciscane de Ljubljana                                                                                                              La place de Prešeren, de l'autre côté                                            

En face de l'église franciscane, la place borde le canal avec la construction la plus connue de Ljubljana, le triple pont (5) au dessus du canal. De construction fine, il semble plus vénitien que slave. C'est beau, même si on ne peut pas vraiment l'observer d'où on est.
Ce pont est vivant, rempli de touristes, et aussi d'arts contemporains avec des tableaux aériens, tenus par des cables qui traversent la place. Ces tableaux rajoutent un charme énorme à cette ville, qui semble très agréable, où l'on s'y sent chez soi, bien !
On pose les vélos au pied de l'église franciscane pour aller visiter les ruelles de Ljubljana.
 
Au bord de la Ljubljanica.
On traverse le triple pont pour arriver dans une rue vivante, avec beaucoup de tableaux en l'air (Stritarjeva Ulica). Sur le triple pont, la vue sur le canal est vraiment charmante, avec le marché couvert et les couleurs qui y sont belles (il fait très beau !).

dan29-ljubljana_04.jpg dan29-ljubljana_07.jpg

                                       Le triple pont de Ljubljana                                                                                                                               Tableau suspendu

On arrive alors sur Mestni Trg, la place du parlement (6), où le clocher est vraiment très joli, avec des couleurs assez originales. On continue par la petite rue piétonne qui démarre sur la place. Elle est commerciale, avec de nombreux bistrots, et commerces plutôt de luxe. La balade est tout de même très agréable, avec de nombreux batiments assez vieux à observer tout le long de la rue.

dan29-ljubljana_06.jpg dan29-ljubljana_05.jpg 

On arrive sur Mestni Trg, avec les tableaux étendus aux fils, et en arrière plan le chateau de Ljubljana, et surtout ce très beau clocher

 dan29-ljubljana_08.jpg dan29-ljubljana_09.jpg 

La cathédrâle de Ljubljana                                                                                                   Mestni Trg qui s'enfonce ..

De plus, sur notre gauche, on peut voir tout le long le chateau (7), perché sur sa colline. En fin de rue, nous arrivons sur une route, avec des véhicules, ce qui nous surprend un peu puisque tout le centre ville était piéton. On emprunte le pont, tout en observant une arche assez originale un peu plus haut (8).
On revient dans la ville piétonne, en sillonnant des petites ruelles étroites. On borde le Križanke, musée bien entretenu, et en arrivant place de la révolution française (9), où je pensais trouver un magasin de disques, mais non, y'en a pas.

dan29-ljubljana_10.jpg dan29-ljubljana_11.jpg

                                           L'entrée du musée Križanke                                                                                                                         Le chateau de Ljubljana au dessus de la ville

On rejoint alors le canal, où il y avait des travaux. On poursuit alors un peu plus à l'intérieur pour border la très imposante université (10)

dan29-ljubljana_13.jpg dan29-ljubljana_12.jpg

L'université de Ljubljana                                                                                                               Une arche originale au dessus d'une route

On rejoint tout de suite le canal, où les bords sont très agréable à vadrouiller. Très bien entretenus, vivants (beaucoup de bars, quelques marchands ambulants), très fleuris (avec notamment un très beau pont - 11), et aussi culturels, avec des tableaux accrochés aux parois du canal, des tableaux qui représentent des monuments de la ville vus dans des flaques d'eau : belle idée. C'est un des endroits les plus beaux de Ljubljana.

dan29-ljubljana_14.jpg dan29-ljubljana_15.jpg

Sur les bords du canal de la Ljubljanica

dan29-ljubljana_16.jpg dan29-ljubljana_17.jpg

On retourne à la place Prešeren alors que le temps s'est largement couvert.

dan29-ljubljana_18.jpg dan29-ljubljana_19.jpg

             Le triple pont de Ljubljana                                                                                             Un plan de la ville qui est disponible sur la place Prešeren

 
Musique slovène.
C'est l'heure pour nous de trouver de la musique slovène. On se retrouve dans une galerie où il y a de chouettes magasins sur Čopova Ulica. On entre dans un magasin underground, où il ne vendra que du rock étranger, pas vraiment de musiques slovènes à nous proposer, c'est vraiment dommage.
On dénichera quand même un disque du meilleur groupe de reggae slovène, normal, c'est le seul, à la connaissance du disquaire, qui avait l'air plutôt sympa : Siti Hlapci. Première bonne acquisition.
Le disquaire nous propose d'aller dans un magasin voisin, Mueller, un gros magasin où ils vendent de tout (un genre de Fnac slovène, ou plutôt Virgin), bref, pas terrible. Mais le mec des cds est sympa et va s'occuper de nous pour nous proposer d'autres disques. On y dénichera un disque de Magnifico, un peu électro dance très bien, Big Foot Mama, un groupe rock assez connu ici, Dej Še'n Litro, une fanfare, et enfin Rock Partyzani, dont le nom est beaucoup plus flâteur que la qualité de la musique, qui est en fait de la variété (je n'aime pas !). Ces musiques sont bien sûr à écouter sur la Radio Voyage.
Le sac bien rempli, on va chercher quelques souvenirs pour Eliott et Alba (nos neveux) avant de reprendre notre visite.
On fait un petit détour pour aller voir le Zvezda Park (13), qui a l'air connu, mais là, il est fermé et totalement détruit pour des fouilles archéologiques, c'est ballot. On retrouve la place Prešeren, véritable carrefour de cette ville, glaces à la main, chères, mais excellentes (abricot vanille pour moi, cookie-citron pour lulu).
 
Marché des dragons.
On retraverse le triple pont, mais on part ce coup ci vers l'est. C'est le marché qui se tient normalement ici (14), mais là, à 17h, le marché ferme, et on voit plus le nettoyage de la place plus que l'émulation du marché. On traverse cet endroit qui doit être extrêmement vivant et typique les jours de grands marchés (le samedi ?).

dan29-ljubljana_20.jpg dan29-ljubljana_21.jpg

On retraverse le pont, les quais sont ici aussi vivants ..

Là, on arrive sur le pont qui est le deuxième emblême de la ville, puisqu'il s'agit du pont des dragons (15), avec des statues de dragons (couverture de mon guide par exemple). Ce qui est bizarre c'est que ce pont semble assez insignifiant dans cette ville, ce n'est pas du tout le pont principal, c'est un pont assez reculé, où passent des voitures, mais pas non plus une grosse avenue.

dan29-ljubljana_dragon_1.jpg dan29-ljubljana_dragon_2.jpg

Sur le pont des dragons, des sculptures qu'il est tentant de mimer ..

dan29-ljubljana_dragon_3.jpg 

Le dragon avec la cathédrâle en arrière plan

On borde alors les quais, moins bien aménagés, et remplis de bistrots un peu lounges avant de retrouver nos vélos.
 
Le quartier de Metelkova.
Allez, on a déjà bien visité la ville, et puisqu'on revient le lendemain, on décide de rentrer se reposer au camping. On traverse quelques petites rues marchandes (beaucoup de restaus, de vie), la Trubarjeva Cesta, avant de monter un peu pour border le musée ethnographique de la ville (où on ira le lendemain).
Plus au nord, on entre dans un quartier un peu spécial de la ville, puisque c'est un quartier un peu anarchique, le quartier de Metelkova (17). Après avoir croisé l'auberge de jeunesse, on s'enfonce dans ce quartier, où l'art contemporain et décalé décore les maisons délabrées et la rue.

dan29-metelkova_1.jpg dan29-metelkova_2.jpg

Art contemporain à Metelkova

Même si l'ambiance n'est pas aussi festive que je le pensais, ce n'est pas non plus glauque (comme je le redoutais). En fait, on a trouvé ce premier jour ce quartier un peu fade par rapport à ce que j'imaginais en lisant les guides, et on a traversé assez rapidement en vélo, même si les différentes sculptures nous ont intéressées. Le détour vaut largement le coup !

dan29-metelkova_3.jpg dan29-metelkova_4.jpg

Le quartier de Metelkova

On se retrouve alors à la gare ...
 
Retour en vélo
On reprend la longue piste cyclabe le long de la grande avenue.
Une fois la ville quittée, quand on traverse la rocade, on a essayé d'aller border la Sava, en passant au bord d'un hypodrome.
C'était très moyen, on n'a pas eu de vues sur la rivière, et en plus, le chemin n'est pas terrible pour pédaler. On ne recommencera pas !
On arrive donc avec vingt minutes de perdues au camping, où la nuit commence à tomber. On dîne rapidement (miam : nouilles-golaž) puis on s'offre un peu de glandouillage.
 

                    ==> trentième étape : Ljubljana - 2ème partie !

Viendez causer de la Slovénie sur le forum ..

 Menu de la Slovénie 

 L'avant Slovénie 

dan 01 - dan 02 - dan 03 - dan 04 - dan 05 - dan 06 - dan 07

dan 08 - dan 09 - dan 10 - dan 11 - dan 12 - dan 13 - dan 14

dan 15 - dan 16 - dan 17 - dan 18 - dan 19 - dan 20 - dan 21

dan 22 - dan 23 - dan 24 - dan 25 - dan 26 - dan 27 - dan 28

dan 29 - dan 30 - dan 31 - dan 32 - dan 33 - dan 34 - dan 35

 Bilan de la Slovénie 

 Le Film

 Forum de la Slovénie 

trajetgif.gif

 

radioviajebaniere.jpg