Continental Cup
Medicine Hat, 2007
Nous voilà en Colombia Britannique, au Canada, pour cette compétition qui réunit les meilleurs curlinger au monde (du 12 déc au 16 nov), une compétition entre l'Europe et l'Amérique.
Allez l'Europe !!!
.
Equipe Europe :
Annette Norberg (Sue) : Championne du Monde 2005-2006, Médaille d'Or JO.
Mirjam Ott (Sui) : Médaille d'Argent JO.
Andrea Schöpp (All) : 4ème du dernier Championnat du Monde, Championne du Monde 1988 (quand même !).
David Murdoch (Eco) : Champion du Monde 2006.
Pal Trulsen (Nor) : Champion d'Europe 2005, 5ème aux JO.
Markku Uusipaavalniemi (Finl) : Médaille d'Argent JO.
.
Equipe Amérique :
Shannon Kleibrink (Can) : Médaille d'Argent JO.
Kelly Scott (Can) : 3ème du Championnat du Monde 2006.
Debbie McCormick (Usa) : Vice-Championne du Monde 2006.
Brad Gushue (Can) : Médaille d'Or JO.
Jean-Michel Ménard (Can) : Vice-Champion du Monde 2006.
Pete Fenson (Usa) : Médaille de Bronze JO, 4ème du Championnat du Monde 2006.
.
Dans l'ordre du déroulement de la compétition (400 points à distribuer) :
Double Mixte (18 pts) : Europe - Amérique : 0-18.
Stöckly, Wood (Europe) - Pfeifer, McCormick (Amérique) : 4-10.
Schwaller, Jarkova (Europe) - Birr, Overton-Clapham (Amérique) : 6-7.
Murdoch, Privivkova (Europe) - Todhunter, Jones (Amérique) : 6-10.
Oh, the branlée pour commencer. Les Américains remportent cette première manche les balais dans les poches. Les Européens ont été proches du ridicule, va falloir se réveiller les mecs !
.
Equipe Femmes (18 pts) : Europe - Amérique : 6-12.
Privivkova (Europe) - Jones (Amérique) : 5-6.
Wood (Europe) - Scott (Amérique) : 8-6.
Jensen (Europe) - McCormick (Amérique) : 3-8.
Scrogneugneu, ça ne marque pas fort pour les Européens, heureusement que Kelly Wood nous tend une branche pour nous garder la tête hors de l'eau, car la Russe et la Danoise perdent des points précieux.
.
Equipe Hommes (18 pts) : Europe - Amérique : 12-6.
Kapp (Europe) - Ferbey (Amérique) : 5-3.
Murdoch (Europe) - Howard (Amérique) : 2-8.
Schwaller (Europe) - Birr (Amérique) : 4-2.
Ouf ! On revient dans la partie, on n'est pas si mal barré que ça ! Heureusement que Kapp et Schwaller étaient là, surtout en défense, car derrière, Ferbey et Birr n'ont pas été efficaces. Par contre, pour Murdoch, c'est la douche écossaise (hin hin).
.
==> Après la première journée : Europe - Amérique : 18-36 (pas terrible, va falloir accélérer là).
.
Equipe Femmes (18 pts) : Europe - Amérique : 6-12.
Jensen (Europe) - McCormick (Amérique) : 3-11.
Wood (Europe) - Scott (Amérique) : 4-5.
Privivkova (Europe) - Jones (Amérique) : 6-5.
Les femmes, qui nous avaient sauvé et porté haut l'an dernier, se prennent de belles taules cette année. Comme les danoises menées par les soeurs Jensen et Dupont, ce n'est pas efficace du tout .. Heureusement que la russe Privivkova est là pour nous laisser en vie.
..
Simples Hommes (12 pts) : Europe - Amérique : 0-12.
Murdoch (Europe) - Ferbey (Amérique) : 19-24.
Kapp (Europe) - Birr (Amérique) : 18-21
Schwaller (Europe) - Howard (Amérique) : 19-26.
Quelle bande de branquignolles ! C'est pas possible, en plus de perdre, ils perdent de beaucoup de points, on n'a pas de chances cette année, l'Europe est malade ..
Simples Femmes (12 pts) : Europe - Amérique : 4-8.
Wood (Europe) - Jones (Amérique) : 11-26.
Privivkova (Europe) - McCormick (Amérique) : 6-16.
Jensen (Europe) - Scott (Amérique) : 19-15.
Oh punaise, encore de belles taules, les Américaines se déchainent, et heureusement que la Sirène Jensen gagne un match, sinon, ç'aurait été la honte .. vraiment la honte .. déjà que c'est limite là ..
.
Combiné Simples (8 pts) : Amérique : 8 pts.
Hum ... je pense que l'Europe n'a même pas pensé à gagner ce combiné, puisque l'Amérique gagne : 128-92. On est ridicule les enfants .. ridicules ..
.
Equipe Hommes (18 pts) : Europe - Amérique : 12-6.
Murdoch (Europe) - Ferbey (Amérique) : 4-7.
Kapp (Europe) - Birr (Amérique) : 5-4.
Schwaller (Europe) - Howard (Amérique) : 5-4.
Ouf ! Les Mâles réussissent à gagner quelques petits points, et à prendre aux américains, ça faisait longtemps. Heureusement, une nouvelle fois, que Kapp et Schwaller sont là, parce que pour Murdoch, c'est pas du tout ça, il a tout perdu depuis le début de l'épreuve, et il joue à chaque fois ... Cet été, je vais en Ecosse, j'vais ptête passer lui dire bonjour et lui apprendre comment jouer avec un balai !!!
.
==> Après la seconde journée : Europe - Amérique : 40-82 (comme c'est douloureux ... aïe aïe .. ça sent le hot dog dans les fesses là).
..
Skins A (60 pts) : Europe - Amérique : 14-46.
Mixtes : Murdoch, Wood (Europe) - Scott, Nedohin (Amérique) : 1-19.
Femmes : Jensen (Europe) - Jones (Amérique) : 8-12.
Hommes : Schwaller (Europe) - Birr (Amérique) : 5-15.
La claque encore une fois .. on est mauvais c'est pas possible .. on ne gagne rien, on perd à chaque fois de beaucoup .. c'est vraiment mal barré ce championnat !
.
Double Mixte (18 pts) : Europe - Amérique : 9-9.
Edin, Lockhart (Europe) - Howard, Schraeder (Amérique) : 6-8.
Lang, Vevers (Europe) - Hart, Carter (Amérique) : 7-7.
Kapp, Dupont (Europe) - Nedohin, Pottinger (Amérique) : 4-3.
Les Européens cessent un peu l'hémoragie, pour combien de temps, puis il faut gagner des points maintenant, ce n'est pas suffisant de suivre les Américains ...
..
Skins B (90 pts) : Europe - Amérique : 17-73.
Mixtes : Wood, Schwaller (Europe) - Jones, Howard (Amérique) : 6-24.
Femmes : Privivkova (Europe) - McCormick (Amérique) : 1-29.
Hommes : Kapp (Europe) - Ferbey (Amérique) : 10-20.
L'humiliation sur cette épreuve, pire que tout, là, on est plus bas que le sol .. on est tout tout minuscule auprès des américains. Privivkova peut aller se troncher à la vodka .. 1-29 ! C'est immonde ! L'Amérique est déjà championne !!
==> Après la troisième journée : Europe - Amérique : 80-210 (l'Amérique a déjà gagné la Coupe Continentale !! Arghhh !!).
.
Skins Femmes (55 pts) : Europe - Amérique : 22-33.
Wood (Europe) - Scott (Amérique) : 22-33.
Ce n'est pas une branlée, mais c'est toujours aussi pathétique ..
.
Skins Hommes (55 pts) : Europe - Amérique : 8-47.
Murdoch (Europe) - Gushue (Amérique) : 8-47.
AAAARGHHHHHH !! Je vais aller le noyer l'écossais, j'm'en vais le noyer avec son kilt dans sa bière, l'a toujours pas décuvé de l'an passé ...
.
==> Résultat Final : Europe - Amérique : 110 - 290. (ils nous ont humilié ... pleurons, pauvres européens que nous sommes)
Chez les femmes : Europe - Amérique : 47-106.
Chez les hommes : Europe - Amérique : 47-106..
AMERIQUE WINNER !!!