No Te Pares

Spanish version

Hoy, firmando el finiquito
yo reboso de ilusion.
Me ha quedado sin trabajo,
en paro y sin liquidacion
con la abuela, con la suegra,
con dos niños, Que Marron !
Tio, vaya suerte,
hago yo el cuarto million.

No puedo pagar el piso,
voy a tener que hipotecar
y las letras se acumulan,
yo no las puedo pagar
qué alegria, amigo mio,
ya no puedo ni sobar
ni con el agua imantada
ni al almohada cervical.

Y nos dicen desde arriba :
"Hay que apretarse el cinturon"
yo, como siga apretando,
me giño en el pantalon,
A ellos no les afecta,
es que no llevan cinturon
sus sueldos son enormes,
trapicheos, corrupcion.

SOY UN NUEVO PARAO
CAMINO DEL INEM
SOY UN NUEVO PRINGADO
SI, OH SI.

SOY UN NUEVO PARAO
CAMINO DEL INEM
SOY UN NUEVO PRINGADO
SI, OH SI.

Me explico una funcionaria
muy activa en el IMEN
donde dije digo Diego,
y donde digo ya dire.
La Constitucion me ampara,
democracia de pastel
con un poco de suerte
hoy no tengo "pa" comer.

Mientras tanto, tu tranquilo,
no te vayas a cansar
ya somos cuatro milliones
y aqui no ha pasado "na".
! Vaya sociedad pasiva!,
amigo mio, hay que luchar
democracia significa
que el pueblo ha de gobernar.

SOY UN NUEVO PARAO
CAMINO DEL INEM
SOY UN NUEVO PRINGADO
SI, OH SI.

SOY UN NUEVO PARAO
CAMINO DEL INEM
SOY UN NUEVO PRINGADO
SI, OH SI.

SOY UN NUEVO PARAO
CAMINO DEL INEM
SOY UN NUEVO PRINGADO
SI, OH SI.

SOY UN NUEVO PARAO
CAMINO DEL INEM
SOY UN NUEVO PRINGADO
SI, OH SI.

SOY UN NUEVO PARAO
CAMINO DEL INEM
SOY UN NUEVO PRINGADO
SI, OH SI.

SOY UN NUEVO PARAO
CAMINO DEL INEM
SOY UN NUEVO PRINGADO
SI, OH SI.

Ne t'arrêtes pas

Aujoud'hui j'ai signé le prêt
je regorge d'illusion.
Ils m'ont laissé sans travail,
au chômage et sans liquidation
avec la grand-mère, la belle-mère,
avec deux enfants, quelle Merde !
eh mec, quelle chance,
je fais le 4 millions.

Je ne peux payer l'appartement,
je vais devoir hypothéquer
et les lettres qui s'accumulent,
je ne peux déjà plus les payer
quelle joie, mon ami,
je ne peux plus châtier
ni avec l'eau aimantée
ni avec l'oreiller cervical.

Et ils nous disent d'en haut :
"Il faut se serrer la ceinture"
moi, comme je continuais à serrer,
j'étouffais dans le pantalon,
Ca ne les affectait pas,
c'est qu'ils ne portent pas de ceintures
leurs salaires sont énormes,
trappeurs, corruption.

JE SUIS UN NOUVEAU CHOMEUR
CHEMIN DE L'INEM
JE SUIS UN NOUVEAU BOUFFON
OUI, OH OUI.

Ils m'ont expliquer un travail
très prisée dans l'IMEN
ou j'irais je dirais Diego,
et d'où je dirais il dira (???)
La Constitution me protège,
démocratie de paté
avec un peu de chance
aujourd'hui je n'ai pas assez pour manger.

Pendant tout ce temps, toi tranquille,
ne vas pas te fatiguer
nous somme déjà 4 millions
et ici il ne se passe rien.
! Putain de société passive !
mon ami, il faut lutter
démocratie signifie
que le peuple doit gouverner.

JE SUIS UN NOUVEAU CHOMEUR
CHEMIN DE L'INEM
JE SUIS UN NOUVEAU BOUFFON
OUI, OH OUI.

<===  SKa-P